Gerdau Sayreville NJ adjudica a Russula el contrato para el circuito de contacto de la planta de tratamiento de aguas
Gerdau adjudicó a Russula el contrato para el suministro del circuito de contacto para la planta de tratamiento de aguas de su tren de barras de corrugado de 800.000 Ton/año de capacidad, en Sayreville, Nueva Jersey, EE.UU.
El tren de laminación produce actualmente corrugado con unos ratios medios/máximos de 78/150 ton/h cortas (71/136 ton/h métricas) laminando palanquillas cuadradas de 115 mm. La cascarilla generada durante el proceso de laminación para estos ratios de producción es 1,376/2,645 Lb/h (624/1,200 kg/h), con una densidad de cascarilla de 325 Lb/ft3 (5,200 kg/m3).
El proyecto se implementará en dos fases. En la primera fase, la nueva planta de aguas tratará un flujo total de 908 m3/h para el tren de laminación y horno de recalentamiento, y la segunda fase incluirá el sistema de quenching, el cual requiere un flujo adicional de agua de 795 m3/h.
Para los 908 m3/h, el diseño de la planta seguirá el “procesos de cuatro etapas” de Russula para los circuitos de agua de contacto.
El agua procedente del tren de laminación se tratará primero en el foso de cascarilla para eliminar las partículas gruesas que tienen un tamaño mayor o igual a 200 micras. La diferencia de densidad entre el agua y la cascarilla hace que las partículas más pesadas se depositen en la parte inferior del foso, y posteriormente se extraen con una cuchara bivalva.
Después de pasar por el foso de cascarilla, el agua continuará al proceso de decantación, donde por arrastre longitudinal pequeñas partículas, aceites y grasas se eliminan. Las partículas gruesas que se acumulan en el fondo de los decantadores se bombean a la zona de lodos y el aceite que flota en la superficie se retira por medio de la parte superior del puente rascador y elimina en el separador de aceites. El agua decantada pasará al sistema de filtración de anillas.
En los filtros de anillas aquellas partículas que tienen una densidad mayor a la del agua y que han conseguido pasar etapas anteriores del proceso se eliminarán. Por último, el agua filtrada se bombea a las torres de refrigeración, para después devolverla enfriada a los equipos del tren de laminación.
Mientras que la ingeniería básica ya ha comenzado, está previsto que la construcción de la planta de tratamiento de agua se complete y entre en funcionamiento en septiembre de 2016.
Acerca de Gerdau Sayreville
Las barras de corrugado que se fabrican en el Tren de Gerdau Sayreville se venden normalmente en el noreste y Canadá. La gama de barras de corrugado van desde corrugado de 3, el cual tiene 3/8 pulgadas de diámetro, corrugado de 18, el cual tiene sobre 2 ¼ pulgadas de diámetro.
